Idézet: Edef - 2008.12.03. 10:34:24 Hát nem tudom, de ne alakuljon ki olyan vita, hogy a nagyapád ott lakik a hegy oldalában és ő úgy mondja, hogy "somlai", az még nem azt jelenti, hogy az a helyes.
Főleg Te aki rengeteg helyesírási hibára hívod fel a figyelmet.
Szegedet sem köll Szögednek írni, mert sok száz/ezer ember Szegeden és Hódmezővásárhelyen úgy mondja.
"A somlói bort a "nászéjszakák bora"-ként is emlegetik. A hagyomány szerint Mária Terézia parancsára az ifjú Habsburg főhercegeknek nászéjszakájukon egy pohár
somlói bort kellett fogyasztaniuk férfiasságuk megőrzése és fiúörökös nemzése érdekében."
Sőt sehol nem találtam Somlainak írva. (Csak az Artúrt, de azt is 'y'-nal
)
Ez előtt én sem láttam a somlói bort somlainak írva (de ez nem jelenti azt, hogy én tudom jól, és az a helyes
), és én is utánanéztem, hogy mennyire regionális az, amit Cirip mondott. Meglepő módon nem kellett sokáig kutassak, hogy ezt találjam :
"SOMLÓI vagy SOMLAI ?
A "Somló" szóból képzett melléknév, vagyis mindaz, ami a Somlóhoz tartozik, ami oda való, az SOMLAI ! (ELTE)
Pais Dezső nyelvész, akadémikus hangtörténeti elemzése (1933.) egyaránt elfogadhatónak ítélte mindkét formát.
Irodalmunk nagyjai, (Kisfaludy, Vörösmarty, Krúdy, Hamvas stb) kizárólag a SOMLAI alakot használták - csakúgy, mint a helybéli őslakos somlaiak.
"A Somló közelében születtünk, éltünk. ... És somlait ejtünk, nem somlóit. Somlai, igenis, somlai!" - írja Ágh István "A jó somlai bor" c. cikkében (Napút, IV.évf. 6.sz.)"
link
és még:
""A somlai tűzbor - írja Hamvas Béla - vulkánon termett. A Somló mellett nincs víz. Nagy síkság közepén emelkedik, és korona alakja van... Bár minden komolyabb hegyibor inkább a negyvenen felüli kornak, mint a fiatalságnak felel meg, a somlai az aggastyánok bora. A bölcsek bora, azoké az embereké, akik végül is megtanulták a legnagyobb tudást, a derűt."
Nyelvészeti szempontból érdekes, hogy a Somló nevét ma hivatalosan ugyan l-lel írják és mondják, de évszázadokon át az ly-os ejtés (írás) is fel-felbukkan. Ha pedig azt kérdezzük, hogy "somlói", avagy "somlai" a helyes kifejezés, akkor csak annyit mondhatunk, hogy 1933-ban Pais Dezső egy hangtörténeti elemzésében mindkét formát egyaránt elfogadhatónak tartotta. Megjegyezzük, a "somlai" ízesebb. "
link
Tehát, ha Ciripnek nem is hiszel/hiszünk,
Pais Dezső nyelvésznek hihetsz/hihetünk. Vagy akár
Hamvas Bélának is.