Kvízkérdés: Kik szólítják egymást általában komámnak, komámasszonynak?
A kérdésre rossz választ adtál, a helyes válasz a következő lett volna: A testi-lelki jó barátot, akihez valami folytán nagyon közel kerültünk.



Nem értek egyet.


"olyan férfi vagy nő barát, aki egy másik férfival vagy nővel általában valamilyen rítus folytán meghatározott, közeli viszonyba kerül. A koma sohasem rokon, de a → komaság gyakran a rokonoknál személyesebb, közelebbi kapcsolatot jelent. A koma anyagi és erkölcsi segítséget nyújtó bázis, amely a rokoni és lokális kapcsolatokon túl összeköti az egyént a társadalommal. Komának, komaasszonynak a keresztszülőpárok, a keresztvíz alá tartott gyermek szülei hívják egymást. Lógós komának mindazokat a → keresztszülőpárokat nevezték, akik – a felkért keresztszülőpáron kívül – egy gyermek keresztelőjén részt vettek. A serdülőkori legkedvesebb barát vagy baráti csoport legénykoma vagy legénykomák. A legények megkülönböztetnek katonakomát, akikkel együtt szolgálták katonaéveiket; borkomát, akivel együtt ittak; bagókomát, akivel dohányukat megosztották. A lányok is a D-Dunántúlon és az északi területeken komának, leánykomának hívják legkedvesebb pajtásukat. A legény-leánykori komafogadásnak, komálásnak, mátkálásnak (→ komatálküldés) ezeken a vidékeken külön aktusa van. (→ még: keresztelő) "

(Magyar Néprajzi lexikon)

Ha helyesen válaszolsz az alábbi kérdésre, a mostantól számított 15. vadászatodra 10%-kal több lélekenergiát kapsz.
(Egy kérdésre annyi időd van maximum, amennyibe egy vadászat kerül. Ha értékelés van, azt is ki kell tölteni!)
A válaszra még 04:25 időd van.
Milyen nemzetiségű a Skorpion zenekar?
német
magyar
orosz
angol


Bocs , de Scorpions

Legalábbis a helyes válasz alapján erre gondolt a derék kérdésíró.Kedves értékelők, legyetek szivesek odafigyelni...köszi.

Nem állítom, hogy rossz a kérdés, viszont erősen megfogott. Miért az -onett a jó válasz?

Melyik szótöredéknek nem ugyanaz a "keresztneve", mint a többinek?
-cika
-onett
-inka
-ma

Melyik állat nem rokona a tengerimalacnak?
nagy mara
kapibara
mókus*
szirti tengerimalac

Mind rágcsáló, tehát mind rokona, a mókus valóban a legtávolibb közülük, de így a kérdés pontetlan.


Magyarország egyik legmagasabb hegycsúcsa, a Kékes hány méter magas?
965
1000
1079
1014*

Szintén pontatlan kérdésfeltevés, mert nem az egyik legmagasabb, hanem a legmagasabb.

Idézet: Bpetya75 - 2011.12.28. 10:01:42

Mert a Pál-cika, Pál-inka, Pál-ma értelmes szavak, a Pál-onett nem.

Köszi a választ! Az ilyenekhez nagyon pihentnek kell lennem, hogy megleljem a megoldást. Most nem jött össze. Palira vettek vele

Pálira

Kiről szól az X-MEN című film negyedik része?
Magneto-ról.
Vadóc-ról.
A professzor-ról.
Farkas-ról.*****

Jó lesz az Rozsomáknak is.
Ez is egy igazán borzalmas fordítási hiba amit rendszeresen elkövetnek nálunk.
Kedvencem az Alien, nyolcadik utas mi?
Ott még a matek sem ment az angolon kívül, a nyolcadik a macska, az idegen a kilencedik.

Az X-mennél jogos, hogy szarul fordították, de a filmcímek fordítása elég ritkán szöveghű, nemes egyszerűséggel azért, mert az eredeti cím nem hangzana jól nyersfordításban. Ezeket egyébként egyeztetik az eredeti producerrel, rendezőkkel, aki jóváhagyja a szinkronizált címeket.

Melyikük keresztneve nem John?

Travolta
Locke
Steinbeck
Jordan*

Elsőre én is erre tippeltem, de nem voltam biztos benne, így rákerestem. Találtam pár találatot John Jordanre...

Csak akik wikin is szerepelnek:

Sir John Jordan (diplomat) (1852–1925), British diplomat
John Jordan (basketball) (died 1991), American basketball player and coach for the University of Notre Dame
Johnny Jordan (born 1921), English footballer
John Jordan (poet) (1930–1988), Irish poet
John Q. Jordan, African American journalist

A kérdést fejből írom vissza, de azt hiszem, hogy így volt az eredeti is...
Kik nem kaphatnak Nobel díjat?
fizikusok
matematikusok
kémikusok
orvosok

A megfejtés matematikusok voltak. De azok kaphatnak

Matematikai Nobel díj nincs és szerintem a kérdés is erre vonatkozott. Ha mégis a személy foglalkozására, akkor valóban hibás.

A legmagasabb ,az nem egyike a legmagasabbaknak?

Rendben van, nem olyan nagy baj, csak kicsit zavaró tud lenni néha.
Amúgy ha jól emlékszem valamelyik AD&D szabálykönyvben van, egy olyan példa a fordításra, hogy a karakter neve szó szerinti fordításban Piros Szemű lenne, amiről mindenkinek a nyuszika jutna eszébe nem egy zsivány, úgy, hogy legyen inkább Rőt Szemű.
Tudom én, hogy nem könnyű dolog ez és még az embereknek is meg kell felelnie a fordításnak.
Nem egy hatalmas probléma...bár ez lenne a legnagyobb gondunk.

"Mit jelent az Ichtüsz jelentése?
Latin átok szóró pap duma
Értelmetlen szó...
Jézus Krisztus Istean fia megváltó
Tüsszentés utánzó szó"

Ez most még besorolás alatt van, szóval lehetne törölni, mielőtt nagyobb károkat okoz...
Kezdődik ugye a "mit jelent a jelentése" kérdéssel.
Aztán az első két rossz válasz. Ne már, hogy ennyit sikerült és így.
Végül a 3., a jó válasz, hát majdnem sikerült typo nélkül begépelni.

Találkoztam egy olyan kérdéssel, hogy "Mi a Rómeó Vérzik". A helyes válasz a "Rockzenekar" lett volna.
Én a filmet választottam, mivel létezik ilyen című film is, de az nem volt helyes válasz. Jó lenne átírni falinaptárra a film opciót, vagy egyszerűen törölni a kérdést.

Melyik madárnak van díszes farktolla, ha szétnyitja?

Csirke
Páva
Kacsa
Pulyka

hát szerintem a páván kívül a pulykának is van olyan....

Milyen kutyafajtával vadászhatnak fácánra és nyúlra?
Puli
Csivava
Beagle
Mopsz

bármelyikkel, ha be van tanítva... módosítani kellene mondjuk; melyiket használják leginkább... vagy hasonlóra

Bár már ott tartnánk hogy ilyen apróságok javításával kelljen csa szöszölni.

A páva farktollai közismerten díszesek, egyértelmű a válasz.

A puli terelőkutya, a csivava öleb (vérnyúl se kell hozzá, hogy átharapja a torkát ), a mopsz meg olyan hangosan röfög légvétel címszóval, hogy esély sincs vadászni vele. Sóval ez is egyértelmű.

Persze lehetne cizellálni ezeket a kérdéseket is, de amíg hibás, értelmetlen, primitív kédések százai vannak bent, addig nem ezekkel kell foglalkozni.

Szerintem.

Mennyi fér egy DVD lemezre?
25 GB
700 MB
4.7 GB
1,44 MB

Mennyi mi?
Kiskutya? Cicafarka?
A DVD lemez meg épp olyan röhejes mint a CD lemez, utána meg jön a személygépkocsi autó?
Digital Video Disc, Digital Versatile Disc, benne van már, hogy lemez, nem kell külön írni, vagy mondani.

Hol született Horthy Miklós?
Kenderes
Balatonfüred
Pécs
Szigetszentmiklós

Vitéz nagybányai Horthy Miklós.

Általában hány húros a b@sszusgitár?
6
8
5
4

@?