Idézet: Devil - 2009.01.28. 07:07:53 Milyen hozzállás olvass tovább utánna mehetsz a kertbe kapálni vagy kecskét fejni, a tájszólásodról erre következtetek.
Na de a viccet félretéve hogy senkit se sértsek meg, azokat az embereket még nézem is valamire aki kétkezi munkás, azokat viszont sajnálom aki okosnak tartja magát és tök hülye.
Szar dolog az önsajnálat, ugye tudod?
Csatlakozom azoknak a táborához, akin nem ment volna át a kérdés. Két dolog miatt. Egyrészt elég sok iskolában nem angolt tanítanak, nekik miért kéne bármelyik angol szót tudni hogy mit jelent? Mert ha a black jó lenne, akkor miért ne lenne jó mondjuk a suitcase is. Ugyanúgy fordítás. Ez az indok nem konkrétan a black szóra, hanem mindent együttvéve a fordításos kérdésekre vonatkozik.
Másrészt konkrétan a mit jelent a black magyarul egy olyan szinten primitív, óvodásoknak való kérdés, mintha azt kérdeznénk, mit jelen a no szó magyarul. Nem hozza azt a színvonalat amit elvárunk a kvíztől.
A személyeskedést lehet mellőzni, az egy olyan dolog, amihez akkor nyúl az ember, ha kifogyott az érvekből. Ezáltal egyrészt csak bizonyítja, hogy nincs igaza, másrészt magáról állít ki egy nem túl kedvező bizonyítványt.