Re: Kvíz - kiesett érdekes kérdések magyarázata
1041. hozzászólás - 2009.04.26. 20:15:07
1041. hozzászólás - 2009.04.26. 20:15:07
Mit neveztek/neveznek kénesőnek?
a higanyt
a vulkánkitöréskor hulló, iszapos csapadékot
egy kistermetű madárkát, amely főleg fenyőerdőkben él
a kémcsövet
A kérdésre eddig 1 jó és 10 rossz válasz érkezett.
kéneső = higany. A nyelvújítók sokszor nyelvrontó szóalkotásai (a "könhalvag," a "kemnye" és hasonlók) arra ösztökélték az akadémiai tudósokat a XIX. század végén, hogy részben visszatérjenek az idegen szakkifejezésekhez, részben a régibb és helyesebbnek ítélt magyaros neveket, szavakat használják. Ilyen volt a "kéneső" is, amely a nyelvészek szerint a török keneszu szóból származik, és semmi köze a kénhez meg az esőhöz – de a nyelvszokás hamar hozzáidomította az átvett szót a hozzá hasonló alakú értelmes magyar szavakhoz. A "higany" azonban nem tartozott a legtorzabb nyelvújítási szavak közé, így mégis megmaradt. Párját ma már csak a virgonc gyerekre szokták alkalmazni egy szólásban: "Eleven, mint a kéneső."
a higanyt
a vulkánkitöréskor hulló, iszapos csapadékot
egy kistermetű madárkát, amely főleg fenyőerdőkben él
a kémcsövet
A kérdésre eddig 1 jó és 10 rossz válasz érkezett.
kéneső = higany. A nyelvújítók sokszor nyelvrontó szóalkotásai (a "könhalvag," a "kemnye" és hasonlók) arra ösztökélték az akadémiai tudósokat a XIX. század végén, hogy részben visszatérjenek az idegen szakkifejezésekhez, részben a régibb és helyesebbnek ítélt magyaros neveket, szavakat használják. Ilyen volt a "kéneső" is, amely a nyelvészek szerint a török keneszu szóból származik, és semmi köze a kénhez meg az esőhöz – de a nyelvszokás hamar hozzáidomította az átvett szót a hozzá hasonló alakú értelmes magyar szavakhoz. A "higany" azonban nem tartozott a legtorzabb nyelvújítási szavak közé, így mégis megmaradt. Párját ma már csak a virgonc gyerekre szokták alkalmazni egy szólásban: "Eleven, mint a kéneső."
Pontszám: 8.75