Re: Filmsorozatok és az ingerküszöb
81. hozzászólás - 2009.10.22. 18:19:42
81. hozzászólás - 2009.10.22. 18:19:42
hamár sorozat, nekem legjobban a Battlestar Galactica és a Firefly jött be.
a BSG azért nem kapott nagy nyilvánosságot magyarországon mert a TV2 tönkretette. szombat délután 2-kor ment az első sorozat, a szinkron totálkáros volt (a szinkronizáló "művészeket" kínhalálra ítélném). már eleve nem értem hogy miért kellett délután berakni, jópár jelenet a sorozatból simán 16-os karikás (gondolom a TV2 jó szokásához híven kivágták az összes ilyen jelenetet). a címet tönkretették, hogy lehet Csillagközinek hívni egy nyamvadt hajót amikor a neve Galactica? ennél még a régi sorozatban szó szerint fordított Galaktika Csatacsillag is jobb volt. nem lehetett volna meghagyni az eredeti címet úgy mint a Lost-nál? a BSG-nek amerikában brutális nézettsége volt (sorra söpörte is be a díjakat éveken át), hatalmas sikert könyvelhettek el a készítők. de persze a tehetségtelen barmok a magyar médiában ezt is tönkre tudták tenni. néha az az érzésem hogy szinte szándékosan ásnak sírt egy sorozatnak, nem számít a történet, a cselekmény kibontakozása, a látvány a (kolosszális) zene.
persze itt jön az amerikaiak hozzá nem értése is: a Firefly-t a készítő amcsi TV csatorna tette tönkre. nem elég hogy rossz időpontba tette be, de felcseréltek egy jópár részt is. a másik csatornán meg ugyanebben az időpontban ment az amerikaifoci bajnokság. gyógyegér amerikai mit fog nézni? naná hogy a focit. a sorozat le se ment, a vége előtt levették a műsorról. simán bejegelték aztán kiadták DvD-n hogy a veszteséget valahogy visszahozzák. és HOPPÁ, 1 hét alatt rekordot döntött az internetes vásárlók között. persze eszük nem volt, nem folytatták, de a jogokat sem adták el mert a rendező meg akarta venni hogy folytassa a sorozatot. a filmészítés joga a rendezőnél maradt, ő csinálta meg a Serenity című filmet. ha valaki látta az összes részt, valószínüleg megragadt benne Nathan Fillion és Adam Baldwin alakítása.
további sorozatok... hát, talán a House és a West Wing volt az ami maradandó (nem említenék meg régi sorozatokat, oldalakat írhatnék a Vészhlyzetről
). a Heroes érdekes volt egy ideig, főleg Sylar tartotta bennem a lelket az első részek után de meguntam végül. a régi Csillagkapu hatalmas volt, de amikor Richard Dean Anderson kiszállt, behalt. az Atlantist egy pár részig bírtam csak.
egy dolog viszont biztos, szinkronos mozifilmet vagy sorozatot nem nézek. jó példa erre a BSG-s bukás vagy ha valaki múlt hétvégén látta a Star Wars Episode 3-at (most láttam először magyarul) és látta előtte angolul, biztosan sírva fakadt.
a BSG azért nem kapott nagy nyilvánosságot magyarországon mert a TV2 tönkretette. szombat délután 2-kor ment az első sorozat, a szinkron totálkáros volt (a szinkronizáló "művészeket" kínhalálra ítélném). már eleve nem értem hogy miért kellett délután berakni, jópár jelenet a sorozatból simán 16-os karikás (gondolom a TV2 jó szokásához híven kivágták az összes ilyen jelenetet). a címet tönkretették, hogy lehet Csillagközinek hívni egy nyamvadt hajót amikor a neve Galactica? ennél még a régi sorozatban szó szerint fordított Galaktika Csatacsillag is jobb volt. nem lehetett volna meghagyni az eredeti címet úgy mint a Lost-nál? a BSG-nek amerikában brutális nézettsége volt (sorra söpörte is be a díjakat éveken át), hatalmas sikert könyvelhettek el a készítők. de persze a tehetségtelen barmok a magyar médiában ezt is tönkre tudták tenni. néha az az érzésem hogy szinte szándékosan ásnak sírt egy sorozatnak, nem számít a történet, a cselekmény kibontakozása, a látvány a (kolosszális) zene.
persze itt jön az amerikaiak hozzá nem értése is: a Firefly-t a készítő amcsi TV csatorna tette tönkre. nem elég hogy rossz időpontba tette be, de felcseréltek egy jópár részt is. a másik csatornán meg ugyanebben az időpontban ment az amerikaifoci bajnokság. gyógyegér amerikai mit fog nézni? naná hogy a focit. a sorozat le se ment, a vége előtt levették a műsorról. simán bejegelték aztán kiadták DvD-n hogy a veszteséget valahogy visszahozzák. és HOPPÁ, 1 hét alatt rekordot döntött az internetes vásárlók között. persze eszük nem volt, nem folytatták, de a jogokat sem adták el mert a rendező meg akarta venni hogy folytassa a sorozatot. a filmészítés joga a rendezőnél maradt, ő csinálta meg a Serenity című filmet. ha valaki látta az összes részt, valószínüleg megragadt benne Nathan Fillion és Adam Baldwin alakítása.
további sorozatok... hát, talán a House és a West Wing volt az ami maradandó (nem említenék meg régi sorozatokat, oldalakat írhatnék a Vészhlyzetről
). a Heroes érdekes volt egy ideig, főleg Sylar tartotta bennem a lelket az első részek után de meguntam végül. a régi Csillagkapu hatalmas volt, de amikor Richard Dean Anderson kiszállt, behalt. az Atlantist egy pár részig bírtam csak.egy dolog viszont biztos, szinkronos mozifilmet vagy sorozatot nem nézek. jó példa erre a BSG-s bukás vagy ha valaki múlt hétvégén látta a Star Wars Episode 3-at (most láttam először magyarul) és látta előtte angolul, biztosan sírva fakadt.
V1 - s0laris - Zugivó Italbarátok.
"Forged in blood, tempered in battle, we are the living weapons of humanity, the Space Marines."
http://www.youtube.com/watch?v=aFHKIFDjk9I&feature=fvw
"Forged in blood, tempered in battle, we are the living weapons of humanity, the Space Marines."
http://www.youtube.com/watch?v=aFHKIFDjk9I&feature=fvw
Pontszám: 7.48
A Sarah Connor Krónikáit viszont kerüljétek mint vámpír a napfényt.
És még van jó pár, pl a Dr. House se egykaptafa, tényleg körül kell nézni, ahogy LoWs írja, mert rengeteg nem sablonos film és sorozat van. Tény, hogy ezek nem feltétlenül azok, amelyeket minden reklámban tolnak és tele van velük a tévé. 
