Hozzászólások - Kobor

Valóban, mindhárom elnevezés használatos. Igazad van, mivel melléknévként használom valóban kis 'ü', de akkor a Kirgiz is kicsi 'k'?
Ilyen esetekben nem lenne jó, ha megmondaná az értékelő egy rövid kommentben, hogy mi a probléma? Esetleg ki is javíthatná, ha csak helyesírási hibáról van szó!

Már a második kérdésem kapott hibás értékelést, az elsőnél lenyeltem, bár szerintem az is indokolatlan volt, de ezt most tényleg nem értem:

Mi az akhal-teke?

Ősi ázsiai lótípus.
Törökül az "eke" szó.
A teke játék Kirgiz változata.
Az akóval egyenértékű Üzbég űrmérték.

A kérdés "Rossz, hibás kérdés" értékelést kapott!
A kérdés ill. válaszok helyesírási hibát tartalmaztak.
Mégis hol a helyesírási hiba?